Saturday, November 18, 2006

1986

Vuoden reissut veivät meidät Neuvostoliiton Sotshiin, Keuruulle ja Tukholmaan
Kuvat ja muistiinpanoja lisätty keväällä 2021. 


Helmikuussa lähdimme ensimmäiselle koko perheen yhteiselle ulkomaanmatkalle Neuvostoliittoon Mustanmeren rannalle Sotshiin, jos ei lasketa ulkomaanmatkoiksi sitä ennen lasten kanssa tehtyjä Tukholman risteilyitä. 



Ilpo oli varannut Area matkatoimistossa työskennelleen sisarensa kautta Ystävyysmatkojen seuramatkan, jossa matkustettiin ensin Leningradiin (Pietariin).  Sitä emme muista tehtiinkö matka bussilla vai lentäen.  Molempia tapoja oli käytössä.  Leningradista jatkettiin venäläisellä lentokoneella Adlerin lentokentälle Sotshin lähelle. 
 
Perillä oltiin yöllä ja hotellissa oli heti tarjolla ateria, vaikka toiveena olisi ollut päästä nukkumaan 2,5 vuotiaan Helin ja reissun aikana 7 vuotta täyttäneen Millan kanssa.  

Lähetin keväällä 2021 tyttärille linkin tähän juttuun ja kysyin mitä he muistavat tältä reissulta, niin jopa Milla vastasi: "En muista mitään". 


Millalla oli syntymäpäivä lomaviikon aikana ja hän sai suomalaiselta oppaalta lahjaksi helmitaulun.  (Venäläisen helmitaulun kuva on lainattu netistä.) Oppailla oli viisumin tarvitsevissa matkakohteissa asiakkaiden henkilötiedot ja lapsen syntymäpäivän huomioiminen tuntui mukavalta. 

Asuimme Zhemchuzhina- eli Helmi-hotellissa. Siihen aikaan siellä saattoi olla majoitettuna satoja suomalaisia.  Netistä löytyi hauska Ilta-sanomien artikkeli vuodelta 2014, jossa 80-luvun oppaat muistelevat aikoja, jolloin puoli Suomea tuntui lentävän Neuvostoliiton etelän kohteisiin. 


Huoneemme parvekkeesta on jäänyt pelottavat muistot, sillä kaiteessa oli niin suuret raot, että pieni lapsi olisi päässyt putoamaan parvekkeelta.  Ilpo muistelee, että parvekkeelta näkyi merimetsoja ja lokkiparvia. 



Huone oli tilava.  Se muodostui makuu- ja olohuoneista.  Makuuhuoneessa vuode oli niin leveä, että siihen jäi hyvin tilaa yhden aikuisen ja kahden lapsen lisäksi myös toiselle aikuiselle. Vuodesohva oli kaiketi tarkoitettu lasten vuoteeksi, mutta siinä pystyi mainiosti ottamaan päivänokosia myös aikuinen lapsen kanssa. 



Matkan hintaan sisältyi puolihoito, mutta hotellissa tarjottu ruoka ei oikein maittanut lapsille ja niinpä Heli söi koko viikon  hotellin valuuttabaarista ostettuja keitettyjä kananmunia ja voileipäkeksejä. Alkupaloina tarjotuista kalasäilykkeistä ja ruokajuomana nautituista mineraalivesistä tulee edelleen mieleen kuvitteellinen maaöljyn maku vaikka maaöljy on jäänyt maistelematta. 


Osallistuimme retkelle, jonka aikana käytiin ihmettelemässä komeaa Matsesta kylpylää  ja maisteltiin paikallista mineraalivettä "fiery water". 



Retkipäivän aikana kävimme myös Akhun vuorella ja siellä nautimme kaukasialaisessa ravintolassa viikon parhaan lounaan, jossa saslik-vartaissa oli grillattuna erilaisia lihoja ja sipuleita. Sateinen ja sumuinen päivä ei estänyt ihailemasta ympäröivää vuoristomaisemaa.  



Omin päin kävimme mm. Sotshin puulajipuistossa / arboretumissa, jonne mentiin köysiradalla.  Saimme aika kauan odotella, että  henkilökuntaa tuli paikalle käyttämään laitteistoa ja Ilpo muistaakin nähneensä yläasemalla vodkapullojen vieressä nukkuneen koneenkäyttäjän. 




Kiertelimme kaupungissa ja rannoilla katselemassa paikallista elämää.  Rantatiet olivat huomiotaherättävän siistejä. Lapsille löytyi leikkipuistoja ja vaikka ilmat olivat epävakaiset, niin aika saatiin kulumaan mukavasti.







Kävimme myös uimassa hotellin lämmitetyssä uima-altaassa.  Ilpo muistaa, että yritti mennä Millan kanssa miesten pukuhuoneeseen, mutta tiukkailmeinen mummo ei päästänyt Millaa sinne. Uima-allas oli varmaan 50 metriä pitkä ja osa siitä oli rakennuksen sisäpuolella ja osa ulkona.  Ulkona allas  höyrysi, sillä ilma oli huomattavasti viileämpää kuin vesi.  Ennen uimaan pääsyä jouduimmme kaikki käymään lääkärintarkastuksessa, jossa katsottiin, ettei meillä ole mitään tartuttavia ihosairauksia.  

Olimme etukäteen lukeneet matkaohjeista, että kaikilla uimareilla piti olla uimalakki, ettei irtohiuksia pääse veteen.  Ostinkin ennen matkaa koko perheelle samanlaiset mutta eri väriset uimapukukankaasta tehdyt uimalakit. Ne olivat vuosikymmeniä kotonamme samassa paikassa kuin muutkin uimatarvikkeet, kunnes huomasin, että reunojen kuminauhat olivat hapertuneet ja oli aika luopua niistä. Ei niitä ollut tarpeen käyttää tuon reissun jälkeen. 

Reilu vuosi tämän matkan jälkeen aloitin työskentelyn Etumatkoissa, jonka suosituimpia kohteita Sotshi oli ennen Neuvostoliiton hajoamista. 

------------------

Heinäkuussa vietimme perinteistä mökkilomaa Ilpon vanhimman veljen Hannun avovaimo Marjan mökillä. Valitettavasti molemmat ovat jo edesmenneitä lisätessäni tänne kuvia maaliskuussa 2021.   Muutama lisäkuva on Metkaamatkustelua.kuvat sivustolla. 


Mökillä oli usein Hannun ja Marjan seurana Ilpon Tarja-sisaren poika Toni, joka on Millaa vain kaksi vuorokautta vanhempi. Hauska sattuma oli, että ehdimme olla Helsingin Naistenklinikalla Tarjan kanssa pari vuorokautta vierekkäisissä vuoteissa serkusten synnyttyä. 






Marjan mökki sijaitsi Keuruulla Hankajarven ja Kuusijärven yhdistävän Hankasalmen kupeessa. Hänen kotitalonsa sijaitsi samoilla mailla.  Matkustimme autottomina ja autonajotaidottomina "Marjan maalle" useimmiten junalla Haapamäelle, josta Marja kävi sitten hakemassa meidät punaisella Ford farmarillaan. 

-----------------------------

Joulukuun lopulla kävimme tuttavaperheen kanssa Silja-Linen Tukholman risteilyllä. Vapaalipun olimme saaneet Ilpon Tarja-sisarelta, joka työskenteli siihen aikaan matkatoimisto Areassa eikä halunnut itse käyttää saamaansa lahjaa. Muutama lisäkuva Metkaamatkustelua.kuvat arkistossa. 







1985

 Joulukuu Viro Tallinna

Muistona ainoastaan yksi paperivalokuva Tallinnan vanhankaupungin jonkin rakennuksen seinällä olevista kuvista. 


1984

Huhtikuussa teimme päiväristeilyn Tukholmaan ainakin Millan, Kaijan ja Boissin kanssa. Heli oli varmasti myös mukana, mutta jostain syystä häntä ei näy vaunuissaan kuvissa.









Heinäkuussa 
Rengasmatka junalla kahden lapsen kanssa
Helsinki - Haapamäki - Punkaharju - Savonlinna - Hankasalmi - Helsinki 




1983

Huhtikuussa Tukholmassa Millan ja Mummin kanssa.

Heinäkuussa Hankasalmella Ilpon ja Millan kanssa ravustamassa.

Elokuu 19. - 20.8. pe - la, olin Ilpon kanssa Suomen luonnonsuojeluliiton tilaisuudessa, muistaakseni Lammin biologisella asemalla.  En päästänyt Ilpoa lähtemään sinne yksin, koska Helin syntymän aika oli lähellä. Tulimme lauantaina kotiin ja lähdin sunnuntaina illalla pöyöräajelulle Millan istuessa pyörän turvaistuimessa.  Olin "päättänyt", että Heli syntyy 22.8. ja niinpä synnytys käynnistyi yön aikana ja Heli syntyi suunniteltuna päivänä 4,5 vuotta Millan syntymän jälkeen.  Milla oli syntynyt 22.2.1979.

1982

Heinäkuussa käytiin taas Hankasalmella ravustamassa.

Kesäkuussa 1982 kävimme Tukholmassa Millan, Kaijan ja Boissin kanssa.

1981



Kesäkuun toisella viikolla 1981 tutustuimme Suomen luonnonsuojeluliiton "delegaation" kanssa Virossa Lahemaan kansallispuistoon

Heinäkuussa 1981 kävimme Ilpon ja vuonna 1979 syntyneen Millan kanssa ravustusaikaan vanhaan tapaan tuttavaperheen kesäpaikalla Hankasalmessa.  HEL-JKL-HEL välit lennettiin.  Kuvia lisätään tänne myöhemmin. 

1980

Kesälomamatkalla Hankasalmella ravustamassa tuttavaperheen vieraina.

1979

Milla syntyi, kävimme Mamman ja Papan vuokramökillä Karkalin niemellä.

1978

 Pohjois-Italian Gardajärven Malcesinen kaupungissa olin ystävättäreni  Kaijan kanssa elokuussa 1978. 

Matkakertomus löytyy Metkaamatkustelua-blogista otsikolla: Italia - Gardajärvi, Dolomiitit, Verona, Venetsia 1978

1977

Vuonna 1977 kävin kahdella ulkomaanmatkalla, kuvia ja joitakin muistoja alempana.

Toukokuussa Ruotsissa Tukholmassa

Elokuussa Bulgarian Sunny Beachillä ja sieltä retkillä Romanian Constantassa ja Turkin Istanbulissa

Toukokuussa olimme Ilpon kanssa Tukholmassa. Päätimme perjantaina 13.5.1977, että nyt lähdetään katsomaan Liljevalchs konsthalliin Edvard Munchin näyttelyä ja niin lähdettiin matkaan melkein siltä seisomalta. Vieläköhän joskus osaisi olla yhtä spontaani.  

Ilpo istuskelee Mynttorgetin laidalla, takana Kuninkaanlinna

Laivalla meillä ei ollut hyttiä vaan nukuimme jossakin aulassa tai käytävällä. Vietimme päivän Tukholmassa käymällä näyttelyssä ja sen jälkeen kiertelimme kaupungilla.  

Munch: Ashes 1894-95





Sunnuntaina 15.5. saavuimme aamulla takaisin Helsinkiin ja näimme sataman tuntumassa Suomen liput puolitangossa. Ensimmäisenä tuli mieleen, että onkohan Kekkonen kuollut, vaikka tässä vaiheessa hän oli vasta vajaa 77-vuotias. Vasta myöhemmin päivän aikana huomasimme, että liput on nostettu tankojen yläosaan ja tajusimme, että on toukokuun kolmas sunnuntai eli kaatuneiden muistopäivä.   

Matkalta otetut diat löytyivät muiden vuoden 1977 diojen joukosta tammikuussa 2020.  Valopöytää diojen katseluun meillä ei ole ollut koskaan, mutta keksin, että iPad ajaa saman asian, kun Ilpo valitsi muutaman kuvan veljensä skannauskokeiluun. 


-----------------------------------------------------------

Elokuun lopulla olin äitini Aune siskon kanssa Lomamatkojen seuramatkalla kaksi viikkoa Bulgarian Varnan kultahietikolla.  Passin leimojen mukaan lähdimme matkaan 15.8.1977 ja palasimme Helsinki-lento passintarkastuspisteen numero 1 kautta takaisin 29.8.1977.  Osallistuimme retkille Romanian puolelle Constantaan ja Turkin Istanbuliin.  

Ilpoa eivät ulkomaanmatkat tuohon aikaan paljoakaan kiinnostaneet.  Asuimme hotelli Perlassa ja oppaanamme oli Pekka P. joka myöhemmin oli esimieheni työskennellessäni Suomen Matkatoimiston Etumatkat-tuotannossa.  Matkan hintaan sisältyi puolihoito, mutta sillä lailla mukavasti, että saimme pienikokoisia ruokalipukkeita, joilla saattoi käydä syömässä monissa eri valtion omistamissa ravintoloissa ja hotelleissa. Matkailubusines oli tuolloin valtion ohjauksessa ja eläminen oli Itä-Euroopassa länsimaalaisille todella edullista, sillä pimeä rahanvaihto kukoisti.

Muistan, että otin matkalla paljon valokuvia kuten yleensäkin, mutta ensimmäisestä kansiosta löytyi vain postikortteja ja yksi paperikuva. Kortit valokuvasin kännykällä ja tallensin ne tänne blogiin.

Tutkittuani varaston hyllyjä tarkemmin, löytyi kansio, jonka selkämyksessä luki DIOJA 1977.  Kansiossa oli muiden kuvien ohessa 140 diakuvaa tältä elokuiselta matkalta.  Kuvat saavat toistaiseksi jäädä sinne tuhansien muiden kansioissa ja laatikoissa olevien diojen joukkoon ja odottaa mahdollista käsittelyä digitaalisiksi.









Kävimme opastetulla retkellä ja omatoimisestikin tutustumassa läheiseen antiikin ajalta periytyneeseen Nessebarin kaupunkiin, joka on edelleen turistien suosima tutustumiskohde.


Osallistuimme myös päiväretkelle, jonka aikana pysähdyimme Baltschikissa matkalla Romanian puolelle.



Matkakohteemme Romaniassa oli Constanta. Se on nykyään maan viidenneksi suurin kaupunki.  Bussiin tuli matkan varrella joku vika sellaisella tiellä,  joka halkoi valtavia auringonkukkapeltoja.  Muistan, että otin valokuvia, mutta taitavat nekin olla dioina. Lounaan söimme jossain rantalomakohteessa.




Osallistuimme myös lentäen tehdylle yhden yön retkelle Turkin Istanbuliin 20. - 21.8.1977. Retken aikana tapahtui matkakömmähdys, joka olisi voinut päättyä huonomminkin. Bussi pysähtyi näköalapaikalle, jolta näki Sinisen moskeijan. Bussissa oli asiakkaita useista maista ja mukana oli kaksi opasta.  Englantia puhunut opas sanoi, että jatkamme matkaa kymmenen minuutin kuluttua. Suomalaisen oppaan ilmoittamaa aikaa en kuullut tai hän ei sanonut sitä selkeästi. Siirryin hiukan kauemmas bussista, jotta saisin kuvia ilman matkakumppaneiden osumista niihin. Hetken kuluttua bussi lähti ja me jäimme Aunen kanssa näköalapaikalle.  Lähdin juoksemaan bussin perään ja Aune minun perääni, mutta bussi jatkoi matkaansa ja me jäimme kadun varteen rahatta ja muistamatta hotellimme nimeä. Kaikki muut tavaramme paitsi kamera olivat bussissa eikä siihen aikaan ollut kännyköitä. Kaupunkikierros oli alkanut suoraan lentokentältä. Hetken mietimme mitä kannattaisi tehdä ja minne mennä.  Sitten muistimme, että matkaohjelmassa oli mainittu seuraavan tutustumispakan olevan Sininen moskeija. Saimme joltain kysyttä, miten moskeijalle kannattaa mennä ja onneksi se ei ollut kovin kaukana.  Näimme jonkin ajan kuluttua parkkipaikan, jolla oli kymmeniä busseja ja onneksemme törmäsimme ryhmämme bussiin. Suurempi mahdollisuus olisi ollut, ettemme löydä bussia siinä tungoksessa. Sitä en enää muista, miten opas suhtautui siihen, että ei ollut pitänyt huolta kaikkien asiakkaiden mukanaolosta.
Kierros jatkui suurille basaareille ja sieltä meillä on kotona edelleen muistona grillivarrastikut. Illallinen nautittiin ravintolassa, jossa ohjelmana oli "napatanssia".  Se olikin ensimmäinen kerta, jolloin näin tätä itämaista tanssia.
Jännittävän ja mielenkiintoisen päivän jälkeen majoituimme hotelli Sözeriin osoitteessa Eski Topkapi Cad. No:6 Topkapi 1st.

Seuraavana päivänä jatkui kaupunkiin tutustuminen.  Ylitimme Bosborin salmen sekä veneellä että siltaa pitkin ja söimme lounaan Aasian puolella aivan rannalla olevassa Ismailaga ravintolassa.
Illan tullen palasimme lentäen Burgasin lentokentälle.
Bulgariassa tutustuimme myös maan kolmanneksi suurimpaan kaupunkiin Varnaan.

Kuvat ja suurin osa tekstiä lisätty toukokuussa 2020, jolloin myös tarkistelin, miten matkusteluni eri maissa on lisääntynyt vuosien aikana. Bulgaria, Romania ja Turkki olivat maat 20, 21 ja 22.
Linkki Maakertymä-exceliin
Linkki Metkaamatkustelua-blogiin

Bulgariassa kävin seuraavan kerran elokuussa 1989, 
linkki Matkustelua-blogin sivulle Bulgaria Elenite 1989